Politique de cookies

En résumé

Ce site fonctionne sans cookies tiers, sans pixels de suivi et sans publicité. Aucune ressource n'est chargée depuis un serveur externe : ni polices, ni scripts, ni cartes, sauf si vous cliquez délibérément sur un bouton qui l'exige.

Cookies strictement nécessaires

Toujours déposés, car le site ne peut pas fonctionner sans eux. Ils ne requièrent pas de consentement (art. 22.2 de la loi espagnole 34/2002, LSSI-CE, et lignes directrices du CEPD).

| Nom | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| `ecs_session` | Maintenir la session pendant l'envoi d'un formulaire et protéger contre le CSRF | Jusqu'à la fermeture du navigateur |
| `ecs_lang` | Mémoriser la langue que vous avez choisie | 12 mois |
| `ecs_consent` | Conserver votre réponse à ce bandeau pour ne pas la redemander | 6 mois |

Cookies de mesure d'audience

Le site utilise deux types de cookies.

Cookies techniques (nécessaires). Ils mémorisent votre langue et protègent les formulaires. Ils sont indispensables au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics (mesure d'audience, facultatif). Uniquement si vous l'acceptez dans le bandeau de cookies, nous utilisons Google Analytics 4 pour mesurer de manière agrégée et anonyme l'usage du site. Il dépose des cookies Google (par exemple « _ga » et « _ga_… ») d'une durée maximale de 2 ans. Le fournisseur est Google Ireland Limited et les données peuvent être traitées sur des serveurs de Google hors de l'Espace économique européen, y compris aux États-Unis. Rien n'est chargé ni déposé tant que vous n'avez pas accepté, et vous pouvez changer d'avis à tout moment en rouvrant le bandeau de cookies depuis le pied de page.

Modifier votre choix

Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via le lien « Préférences cookies » en pied de page. Vous pouvez aussi supprimer les cookies depuis les réglages de votre navigateur ; le site vous redemandera alors votre langue.

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026